Antonio Diaz-Florian  
Version en español
Version en français

Accueil
Contact
Spectacles
Pièces
Articles
Visite des Théâtres
Galerie de photos
Collaborer
avec Díaz-Florián


Programmation:

Epée de Bois
Espada de Madera
     
Le poing.

Un groupe d'acteurs ressemble à un groupe de combat, dont l'unique mission serait de transmettre au Public la passion de l'Auteur.

Création de "Tamerlan", de Marlowe.
     
Les morts.

Ce n'est pas le couteau qui tue, mais la passion.

Répétition du "Prince Travesti", de Marivaux.
     
Montrer.

Montrer le chemin implique, impérativement, d'être prêt à assumer la responsabilité de chaque détail, à tous les niveaux.

Répétition de "Volpone", de
Ben Jonson.
     
La Mère de Noces de Sang

Le personnage de Don Federico peut tuer, comme le clown tue, "avec un tout petit couteau qui tient à peine dans la main".

Répétition de "Noces de Sang" de Lorca.
     
Maquillage.

"Helicon" (Caligula) allait mourir dans une heure et demie.
Auparavant, il fallait se farder, pour voir si la mort nous attraperait.
Freddy riait, même s'il savait que son personnage n'avait pas d'autre solution.

Préparation du spectacle de "Caligula", de Camus.
     

Pour la photo.

Neup's essayait de capter l'image qu'il avait déjà gravée dans sa mémoire, pendant que moi, je cherchais d'autres regards. Mais à la fin, nous nous retrouvions toujours.
 
     
Contemplation.

Parfois, nous réussissions à penser de la même manière.

Nos regards se fixaient sur les mêmes détails de la scène. Et quelquefois, Michel allait plus loin...

Pause pendant une répétition de
"Les Justes" de Camus.
     

Pensons-y.

On n'est jamais seul.
Il y a toujours quelqu'un pour nous aider.
Le groupe est un, mais ce "un" est la somme de "beaucoup".
Emmanuel et moi étions beaucoup.

1980-85
Construction du théâtre à la Cartoucherie-.Paris.
     

Une partie des hangars était en ruines.

Sous les ruines, il y a toujours l'énergie de ceux qui sont passés avant nous.

Avant de donner un coup de marteau, nous devons prendre le temps de les écouter. Ils nous aideront à construire le présent.

1980-85
Construction du théâtre à la Cartoucherie-.Paris.
     
La mascotte. Les acteurs se regroupent, attirés par un projet, mais la chatte "Pétard", pourquoi est-elle venue vivre avec nous?
 
     

Le froid de Paris
et le froid des Andes.

Qu'est-ce que c'est?
Ça peut servir.
Ce doit être une couverture.
On pourrait en faire une cape.
Mais oui, une cape pour... "Don Juan".
Noooo, peee, muy pobre...
1980-85
Construction du théâtre à la Cartoucherie-.Paris.
     

Voyons, voyons...

Du néant, il faut inventer un monde.

La récupération peut être le tremplin de la création.

1980-85
Construction du théâtre à la Cartoucherie-.Paris.
     

Le marteau.

Cet outil que nous manions constamment est, avec le mètre, notre plus fidèle compagnon.
La que aún queda por conocer y aprehender es la hoz.
1980-85
Construction du théâtre à la Cartoucherie- París.
     
Les comptes. Chaque centime de franc mérite une attention soutenue, si nous voulons que notre passion prenne vie sur les tréteaux.
1980-85
Construction du théâtre à la Cartoucherie- París.
     
De la charrette
à la camionette.

Quelle force nous anime pour voyager ensemble de Paris en Pologne, de Pologne à Paris, et aussitôt de Paris à Palerme et de Palerme à Paris.

Six acteurs, un décorateur, et le texte des "Justes" de Camus dans nos têtes.

 
     

5, rue de l'Epée de Bois.
Paris 5e

Une baraque de 12m sur 18m et 4m de hauteur.

Les murs, comme le toit, sont en "eternit".

C'est un petit théâtre qui contient les rêves d'un jeune immigrant.

1968
Devant la baraque du premier local de l'Epée de Bois.
   

Tout cela, en définitive, n'est rien de plus qu'une grande illusion.
Il ne reste que le souvenir d'une passion terrible et fabuleuse... le théâtre.

2007
Devant le rosier de la façade de l'Epée de Bois- Cartoucherie.

     
Contactez les webmasters: Cocha-Kuan